Home Blog Page 468

Pak cotton output target revised downward by 33%

Pakistan’s Cotton Crop Assessment Committee (CCAC) has revised downward its cotton production target by 33 per cent to 10.2 million bales, against the initial target of 15 million bales set for the 2019-20 season, after missing the sowing target by over 6 per cent. This will require import of at least 5 million bales, substantially raising the import bill. This shortfall translates to a drop of 2 per cent in gross domestic product (GDP), said an anonymous official of the All Pakistan Textile Mills Association (APTMA). The expected quality of cotton is also much worse than last year, he added. A CCAC meeting was held recently involving representatives of provincial governments of Sindh and Punjab, the plant protection department, the Trading Cooperation of Pakistan (TCP), the Federal Seed Certification & Registration Department (FSC&RD), the Pakistan Central Cotton Committee (PCCC), APTMA, the Pakistan Cotton Ginners Association (PCGA), the Karachi Cotton Association (KCA) and cotton growers, according to Pakistani media reports. According to cotton commissioner Khalid Abdullah, said the downward revision was a result of missing the sowing target, pest attacks and weather conditions. Cotton was sown on 2.658 million hectares against the target of 2.785 million hectares. Cotton seed sowing declined due to rise in sugarcane cultivation in cotton areas, a delay in harvest of wheat and shortage of water. Punjab was expected to cover 2.145 million hectares and produce 10.2 million cotton bales, Sindh had to cover 0.64 million hectares and produce 4.6 million cotton bales, Balochistan had to cover 0.1 million hectares and produce 0.2 million bales and Khyber Pakhtunkhwa had been targeted to sow cotton on 0.01 million acres and produce 0.0002 million bales of cotton. Sindh reported a drop of 30 per cent in the expected cotton crop while Punjab reported a drop of 15 per cent over last year’s production.

Crust leather exports mark significantly fall

The exports of leather and leather products fell in the current financial year FY 2019–20 in the July–September period compared to the previous fiscal year 2018–19 (July– September). Crust leather experienced a negative growth rate of 25.46 per cent in the July–September period of fiscal year 2019-20 compared to the fiscal year of 2018–19. When asked, Shaheen Ahmed , chairman of the Bangladesh Tanners’ Association (BTA), said import duties on chemicals used for protecting raw hide have increased, affecting the export of crust leather. According to the Export Promotion Bureau (EPB), the sector registered a negative growth rate of 5.06 per cent, resulting in earnings of USD 254.39 million in the current financial year 2019–20 (July–September). This figure was USD 267.94 million during the same period of the 2018–19 (July– September) FY. The market insiders said, most of the tanneries that have been shifted to the Savar Tannery Complex from Hazaribagh have not fully functional yet which is one of the prime reasons behind the negative growth. Shaheen Ahmed told The Independent that renowned leather producers are moving towards artificial and non-leather products to address the global demand as leather prices went up in the world market since 2013. “We are losing foreign and local investment due to continuous negative growth for a long period of time”, he added. Secondly, he said, “China used to take raw hide from us to produce raw material by carrying out further processing. The US government has signalled an imposition of 25 per cent tariff on a number of Chinese products (including leather) entering the US market. Eventually, this affected us badly and China halted taking raw hide from us.” Expressing another reason, Ahmed said, Bangladesh generally exports leather products to countries such as– to South Korea, China, and the European Union, among others. But they have started using artificial leather products, which are more affordable and lead them to import fewer products from Bangladesh. Ahmed also said 155 factories have been shifted to Savar. Of these, 125 factories are running and 25 tanneries have fully started their operations but are processing only crust leather. He explained that this sector is not getting the advantage of the Central Effluent Treatment Plant (CETP) and is struggling hard to achieve global standards in terms of compliance. Only leather footwear registered a negative growth rate of 9.28 per cent, resulting in earnings of USD 159.23 million. This figure was USD 175.52 million during the same period in the 2018–19 FY. Ahmed, also the managing director of Kohinoor Tanneries Ltd, said: “Around 75,000-85,000 people used to work in the tanneries in Hazaribagh before we shifted all the factories to Savar. As a result, many people have lost their jobs. This has hit the exports of leather goods.”

BD to seek GSP-plus facility from EU

Bangladesh will seek Generalised System of Preference (GSP)-plus facility from the European Union (EU) in the upcoming joint commission meeting (JCM), as the country is set to graduate as a developing nation within a few years, officials said on Tuesday. On the other hand, the EU is likely to discuss issues like Bangladesh’s press freedom, extra-judicial killing, and some trade barriers between the two sides, they also said. Bangladesh and the EU are going to sit in the JCM, to be held at Economic Relations Division (ERD) in Dhaka on October 21. Before it, three sub-groups of the EU-Bangladesh JCM will sit on October 17 and 20 to formalise the agreed points for the final meeting. A delegation of the EU from the European Commission headquarters will visit Bangladesh for taking part in the JCM. Additional Secretary of the Ministry of Commerce (MoC) Md. Shafiqul Islam told the FE that Bangladesh will mainly seek GSP-Plus facility for its export to the EU countries. “Besides, we will also seek higher prices for local ready-made garment (RMG) products in the EU markets, as Bangladesh has made its factories labour-compliant as per the EU guideline,” he added. Another additional secretary of the MoC said Bangladesh will request the EU to continue the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) facility for the country even after its graduation from a least development country (LDC) to a developing one by 2024. “We’ll also request the EU to reform the World Trade Organisation (WTO) in a way that it will not affect the newly-graduated countries like Bangladesh in near future.” In the JCM, Bangladesh will seek continuation of some existing benefits along with some fresh facilities for exporting its goods to the European market, the official further said. Meanwhile, the EU delegation will emphasise issues like Bangladesh’s human rights, democracy, good governance, freedom of expression, freedom of press, and role of civil society etc, the ERD official opined. Besides, the EU will also want to know about the situation regarding children, women, labour, and marginalised people here. A co-chair of the sub-groups of the EU-Bangladesh JCM said they will try to formulise next course of actions, and clear up the barriers on the way to augmenting bilateral trade, economic cooperation and devel opment. “We are hopeful of continuing the EU’s trade facilities in its markets after Bangladesh’s graduation from LDC status,” he added. In the final meeting on October 21, the JCM co-chairs – the ERD secretary and the EU delegation head – will wrap-up the all the meetings.

Jute goods makers get a shot in the arm

Jute goods makers have got a shot in the arm from the National Board of Revenue, which has extended reduced tax benefit to them until fiscal 2022-23. At present, jute goods manufacturers pay 10 percent tax on their export income instead of 35 percent. But that privilege was due to expire in June next year. Now, the revenue authority has extended the benefit not only by three years but has also expanded it to those who do not export. In other words, jute goods makers would now pay 10 percent tax on their income. “This will be beneficial for the sector to withstand the current difficulties relating to exports,” said Shahidul Karim, secretary general of the Bangladesh Jute Spinners Association (BJSA), which represents more than 60 percent export earners in the sector. Backed by the availability of raw jute for domestic cultivation, the industry depends largely on exports as the domestic market for jute goods such as sacks and bags is not big enough. In recent years, export of jute and jute goods has been oscillating thanks to the crisis in the Middle East and the anti-dumping duty slapped by India in January 2017. In fiscal 2018-19, jute and jute goods exports dropped 20 percent. In the first quarter of the fiscal year, it edged up 2 percent, according to data from the Export Promotion Bureau (EPB). Taxmen said the reduced tax benefit has been provided so that the sector recovers from its present situation. “Historically, jute is an important and privileged sector in our country. It has been enjoying reduced tax benefits for the last several years and we have extended the tenure,” said Ikhtiar Uddin Mohammad Mamun, the NBR’s first secretary of tax policy. Jute goods is one of the half a dozen of industrial sectors that enjoy reduced tax rate, much below the normal corporate tax rate for companies. Garment, the main export earner, and textile are the other two. Besides, tax break is available for the power sector and factories to be established in economic zones, hi-tech parks and export processing zones. Taxmen said jute goods exporters are also likely to see a cut in tax at source on export proceeds from shipment of jute goods. Until last fiscal year, jute goods exporters had to pay 0.60 percent tax at source on their export receipts. The rate of source tax on export earnings rose to 1.0 percent from this fiscal year. The withholding tax on export proceeds from jute goods is likely to be reduced to 0.25 percent for the current fiscal year.

Egyptian PM directed to continue upgrading textile sector

President Abdel Fattah al- Sisi in a recent meeting with Prime Minister Mostafa Madbouli and minister of public business sector Hisham Tawfiq urged both to continue government efforts to upgrade Egypt’s spinning and weaving industry so that it can regain its prominence. He directed to keep up the comprehensive reforms in the public business sector. The president also called for setting up accurate sector-wise databases to maximise investment benefits, presidential spokesman Bassam Rady said on the president’s website. During the meeting Tawfiq briefed President Sisi on his ministry’s efforts to improve the textile industry, reviewing the assets of public business companies.

Indonesian textile sector under scrutiny for import leaks

The Indonesian trade ministry is working with a special task force to audit producers’ importer identification numbers (API-P) to verify the textile industry’s import quantity and identify possible ‘import leaks’, according to trade minister Enggartiasto Lukita, who recently said in Batu, East Java, that he is yet to confirm the source of excess imports. Mistakes made in import verifications done by state-appointed surveyors at bonded logistics centres could be one of the causes and he plans to revert verification responsibilities from such surveyors to the Directorate General of Customs and Excise (DGCE) again, the minister said. “But it is impossible for us to stop imports if businesses require raw materials that aren’t produced locally. And we can’t stop exports, either,” he was quoted as saying by an Indonesian newspaper. The task force is made up of personnel from the industry ministry, consumer protection and commerce order directorate general, foreign trade directorate general and the Indonesian Textile Association (API). The ministry’s move follows urgings from the textile industry for the government to protect them from rapidly growing imports, as the sector cannot compete in the domestic and international markets. Statistics Indonesia (BPS) data shows that export growth in the textile industry has been just 3 per cent annually over the last 10 years, while import growth has been 20 per cent annually in the same period. Similarly, the Indonesian Association of Synthetic Fibre Producers has said that fabric imports increased threefold from 300,000 tonnes in 2008 to 900,000 tonnes in 2018, while garment exports stagnated at about 550 million tonnes over the same period. According to API, as many as nine textile factories have closed and at least 2,000 workers have been dismissed because garment producers prefer to buy imported fabrics.

Developing nations importing more metallised yarn

A trend of increasing import of metallised yarn by developing nations like Pakistan, India, Sri Lanka and Turkey is being observed, according to data of last two years. Global metallised yarn import increased from $197.39 million in 2017 to $203.58 million in 2018 with a CAGR of 3.13 per cent, and is anticipated to reach $219.55 million in 2021. In terms of volume, the global metallised yarn import was 20.65 thousand tonnes in 2017 and increased to 21.60 thousand tonnes in 2018 with the growth rate of 4.62 per cent. It is expected to stand at 21.18 thousand tonnes in 2021 with a drop of 1.96 per cent from 2018, according to Fibre2Fashion’s market analysis tool TexPro. In 2018, Pakistan (10.88 thousand tonnes), Italy (1.48 thousand tonnes), Morocco (1.08 thousand tonnes) and Turkey (0.86 thousand tonnes) were the key importers of metallised yarn across the globe, together comprising 66.26 per cent of total imports. From 2013 to 2018, the most notable rate of growth in terms of volume of import, amongst the main importing countries, was attained by Pakistan (537.61 per cent). In value terms, Pakistan ($1.195 billion), Italy ($557.19 million), France ($551.68 million), India ($473.08 million) and Sri Lanka ($357.40 million) were the key importers of metallised yarn across the globe in 2018, together comprising 45.09 per cent of total import. These were followed by China ($9.62 million), US ($8.15 million), Germany ($7.13 million) and Morocco (US$ 6.70 million). From 2013 to 2018, the most notable rate of growth in terms of value of import, amongst the main importing countries, was attained by Pakistan (241.49 per cent), India (226.75 per cent), Sri Lanka (184.77 per cent) and Italy (per cent 34.59).

প্রথম প্রান্তিকে পণ্য রপ্তানিতে ধস

সুখবর নিয়ে অর্থবছর শুরু হলেও তৃতীয় মাসে এসেই ধস নেমেছে বাংলাদেশের রপ্তানি বাণিজ্যে।

অর্থবছরের প্রথম প্রান্তিকে ৯৬৪ কোটি ৮০ লাখ ডলারের পণ্য রপ্তানি করেছে বাংলাদেশ। রপ্তানির এই অংক লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে ১১ শতাংশ কম। আর গত অর্থবছরের প্রথম প্রান্তিকের চেয়ে ৩ শতাংশ কম। রপ্তানি আয়ের প্রধান খাত তৈরি পোশাক শিল্প মালিকদের শীর্ষ সংগঠন বিজিএমইএ’র সভাপতি রুবানা হক উদ্বেগ প্রকাশ করে বলেছেন, “খুবই খারাপ অবস্থা। আমাদের সব অর্ডার ভিয়েতনাম-ভারতে চলে যাচ্ছে। সরকারের পলিসি সাপোর্ট ছাড়া এই খারাপ অবস্থা থেকে আমরা উত্তরণ ঘটাতে পারব না।” রোববার বিকেলে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে তিনি বলেন, এখন পর্যন্ত যেটা মনে হচ্ছে, আগামী ডিসেম্বর পর্যন্ত এই অবস্থা থাকবে। আর তাতে এবার লক্ষ্য পূরণ হওয়া তো দূরের কথা প্রবৃদ্ধিও কম হবে।” “খুব চিন্তার মধ্যে আছি আমরা। এই মুহূর্তে আমাদের পলিসি সাপোর্ট দরকার। দরকার নগদ সহায়তার পরিমাণ বাড়ানো।” তথ্য দিয়ে তিনি বলেন, ভারত সরকার তাদের দেশের পণ্য রপ্তানির উপর ৪ শতাংশ নগদ সহায়তা দিচ্ছে। আর আমাদের ১ শতাংশ সহায়তা নিয়েই নানান কথা হয়। তবে বেসরকারি গবেষণা সংস্থা পলিসি রিসার্চ ইনস্টিটিউটের (পিআরআই) নির্বাহী পরিচালক আহসান এইচ মনসুর অন্যান্য বিষয়ে রুবানা হকের সঙ্গে একমত হলেও নগদ সহায়তার ব্যাপারে ভিন্ন মত দিয়েছেন। বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে তিনি বলেন, “নগদ সহায়তা দিয়ে রপ্তানি বাড়ানো সম্ভব নয়। এটা একটা ভুল সিদ্ধান্ত। এই মুহুর্তে যেটা করতে হবে সেটা হল ডলারের বিপরীতে আমাদের টাকার মান কমাতে হবে। যে কাজটি আমাদের কমপিটিটর দেশ চীন, ভারত ও ভিয়েতনাম প্রতিনিয়ত করছে। গতকাল চীন তাদের মুদ্রার মান কমিয়েছে। আমাদেরও এখন সেই কাজটি করতে হবে।” সুখবর নিয়ে অর্থবছর শুরু হলেও দ্বিতীয় মাস অগাস্টে এসেই ধাক্কা খায় রপ্তানি আয়। প্রথম মাস জুলাইয়ে গত বছরের জুলাইয়ের চেয়ে সাড়ে ৮ শতাংশ বেশি রপ্তানি আয় দেশে এসেছিল। কিন্তু অগাস্ট মাসে গতবছরের অগাস্ট মাসের চেয়ে সাড়ে ১১ শতাংশ আয় কম আসে। দুই মাসে অর্থাৎ জুলাই-অগাস্ট সময়ে আয় কমে যায় প্রায় ১ শতাংশ। আর এই দুই মাসে লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে আয় কমে ১২ দশমিক ৪০ শতাংশ। রপ্তানি উন্নয়ন ব্যুরো (ইপিবি) রোববার হালনাগাদ যে তথ্য প্রকাশ করেছে, তাতে সেপ্টেম্বরে পণ্য রপ্তানি থেকে বাংলাদেশ ২৯১ কোটি ৫৮ লাখ  ডলার আয় করেছে। রপ্তানির এই পরিমাণ গতবছর একই মাসের তুলনায় সাড়ে ৭ দশমিক ৩০ শতাংশ কম। লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে কম প্রায় ৮ শতাংশ। গত বছর সেপ্টেম্বরে বাংলাদেশ ৩১৪ কোটি ৫৬ লাখ ডলারের পন্য রপ্তানি করেছিল। এবার সেপ্টেম্বরে ৩১৬ কোটি ২০ লাখ ডলারের পণ্য রপ্তানির লক্ষ্য ঠিক করেছিল বাংলাদেশ। আর চলতি ২০১৯-২০ অর্থবছরের প্রথম তিন মাসে (জুলাই-সেপ্টেম্বর) পণ্য রপ্তানি থেকে বাংলাদেশের আয় হয়েছে ৯৬৪ কোটি ৮০ লাখ (৯.৬৫ বিলিয়ন) ডলার। এই আয়ের ৮৫ শতাংশই এসেছে তৈরি পোশাক থেকে। এর মধ্যে ৮০৫ কোটি ৭৫ লাখ ডলারের যোগান দিয়েছে তৈরি পোশাক খাত। এ খাতে গত বছরের একই সময়ের চেয়ে আয় কমেছে ১ দশমিক ৬৪ শতাংশ। লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে ১১ দশমিক ৫২ শতাংশ আয় কম হয়েছে এবার। এর মধ্যে নিট পোশাক রপ্তানি থেকে এসেছে ৪১৭ কোটি ডলার; যা গত বছরের একই সময়ের চেয়ে দশমিক ৮৭ শতাংশ। উভেন পোশাক রপ্তানি করে আয় হয়েছে ৩৮৮ কোটি ৭৩ লাখ ডলার; প্রবৃদ্ধি কমেছে ২ দশমিক ৪৫ শতাংশ। মূলত তৈরি পোশাক রপ্তানিতে প্রবৃদ্ধি কম হওয়ার কারণেই বাংলাদেশের রপ্তানি বাণিজ্যে ধস নেমেছে। চলতি অর্থবছরের প্রথম মাস জুলাইয়ে পোশাক রপ্তানিতে ৯ দশমিক ৭ শতাংশ প্রবৃদ্ধি হয়েছিল। লক্ষ্যের চেয়ে আয় বেড়েছিল ৩ দশমিক ০৩ শতাংশ। আহসান এইচ মনসুর বলেন, মূলত: দুটি কারণে বাংলাদেশের রপ্তানি আয় কমছে। প্রথমত: ইউরোপের দেশগুলো আমাদের রপ্তানির প্রধান বাজার। সেখানে এক ধরনের অর্থনৈতিক মন্দা চলছে। সে কারণে সে দেশগুলোর মানুষ খরচ কমিয়ে দিয়েছে। পোশাকসহ অন্যান্য জিনিস কম কিনছে। তবে আমেরিকার অর্থনীতি চাঙ্গার কারণে সেখানকার বাজারে বাংলাদেশ ভালো করছে। দ্বিতীয় কারণ বিশ্লেষণ করতে গিয়ে ব্র্যাক ব্যাংকের চেয়ারম্যান আহসান মনসুর বলেন, “আমাদের নিজস্ব সমস্যা আছে। সেটা হচ্ছে, উৎপাদন খরচ বেড়ে গেছে। কিন্তু পণ্যের দাম বাড়ায়নি বায়াররা। প্রতিযোগী দেশগুলো বাজার ধরে রাখতে তাদের মুদ্রার মান কমিয়েছে; আমরা সেটাও করিনি। সবমিলিয়েই আমরা পিছিয়ে পড়ছি।” আমেরিকা-চীনের বাণিজ্য যুদ্ধের কারণে যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে বাংলাদেশ কিছুটা সুবিধা পাচ্ছে জানিয়ে আহসান মনসুর বলেন, “আমেরিকার বাজারে আমাদের রপ্তানি বাড়লেও অন্য দেশগুলো থেকে পিছিয়ে পড়ছি। এতোদিন ইউএস মার্কেটে আমরা ৩/৪ নম্বরে ছিলাম। এখন ৭ নম্বরে নেমে এসছি।” সবমিলিয়ে প্রতিযোগিতায় টিকে থাকতে চীন, ভিয়েতনাম, ভারতসহ অন্য প্রতিযোগী দেশগুলোর মতো বাংলাদেশী মুদ্রা টাকার অবম্যূল্যায়নের পরামর্শ দেন এই অর্থনীতিবিদ। অন্যান্য পণ্যের মধ্যে জুলাই-সেপ্টেম্বর সময়ে পাট ও পাটজাত পণ্য রপ্তানি বেড়েছে ১ দশমিক ৮৪ শতাংশ। চা রপ্তানি বেড়েছে ২৯ দশমিক ৪১ শতাংশ। তবে চামড়া এবং চামড়াজাত পণ্য রপ্তানি কমেছে ৫ শতাংশ। হিমায়িত মাছ রপ্তানি কমেছে ৯ শতাংশ। ওষুধ রপ্তানি বেড়েছে ১৭ শতাংশ। স্পেশালাইজড টেক্সটাইল রপ্তানি বেড়েছে দশমিক ৬৪ শতাংশ। তামাক রপ্তানিতে প্রবৃদ্ধি হয়েছে ২ শতাংশ। হ্যান্ডিক্যাফট রপ্তানি বেড়েছে ৭ দশমিক ৩ শতাংশ। গত ২০১৮-১৯ অর্থবছরে বিভিন্ন পণ্য রপ্তানি করে বাংলাদেশ ৪ হাজার ৫৩৫ কোটি ৮২ লাখ (৪০.৫৩ বিলিয়ন) ডলার আয় করে। এর মধ্যে ৩৪ দশমিক ১৩ বিলিয়ন ডলারই এসেছিল তৈরি পোশাক রপ্তানি থেকে। সার্বিক রপ্তানি ২০১৭-১৮ অর্থবছরের চেয়ে ১০ দশমিক ৫৫ শতাংশ বেড়েছিল। লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে আয় বেড়েছিল ৪ শতাংশ। ২০১৯-২০ অর্থবছরে পণ্য রপ্তানির মোট লক্ষ্যমাত্রা ধরা হয়েছে ৪ হাজার ৫৫০ কোটি (৪৫.৫০ বিলিয়ন) ডলার।

রফতানির অর্ডার যাচ্ছে পাকিস্তান ও মিয়ানমারে

উৎপাদিত পণ্যমূল্য নিয়ে প্রতিযোগীদের সাথে কুলিয়ে উঠতে পারছে না দেশের রফতানি খাত। কম পণ্যমূল্য দিয়ে অর্ডার নিয়ে যাচ্ছে মিয়ানমার ও পাকিস্তান। রাজনৈতিক স্থিতিশীলতার পরও অব্যাহতভাবে হোঁচট খেয়েই চলছে রফতানি আয়। চলতি অর্থবছরের (২০১৯-২০) প্রথম প্রান্তিকে (জুলাই-সেপ্টেম্বর) এসেও সেই পতন অব্যাহত রয়েছে। শুরুটা ইতিবাচক থাকলেও আগস্ট থেকে হোঁচটের কবলে পড়ে। তৈরি পোশাক, নিটওয়্যাার, ওভেন গার্মেন্টস, বিশেষায়িত বস্ত্র, চামড়া ও চামড়াজত পণ্য, কৃষি ও হিমায়িত খাদ্যসহ বেশির ভাগ খাতে গত দুই মাস ধরে নেতিবাচক প্রবৃদ্ধি দেখা যাচ্ছে।

তিন মাসের লক্ষ্যমাত্রায় ২ দশমিক ৯৪ শতাংশ আয় অর্জিত না হলেও আগের বছরের তুলনায় আয় ১১ দশমিক ০৫ শতাংশ বা প্রায় আড়াই হাজার কোটি টাকা কমেছে। ফলে গত বছরের তুলনায় আয় তো কমছেই, অন্য দিকে, এ বছরের লক্ষ্যমাত্রাও অর্জিত হচ্ছে না বলে রফতানি উন্নয়ন ব্যুরোর (ইপিবি) সর্বশেষ তথ্যে জানা গেছে। রফতানিকারক ব্যবসায়ীরা বলছেন, আগামী কয়েক মাস রফতানির এই মন্দাভাব থাকবে। আগামী ডিসেম্বর পর্যন্ত রফতানির অর্ডার কমবে। সার্বিকভাবে রফতানি খাতটি আন্তর্জাতিকভাবে বড় ধরনের চ্যালেঞ্জের মুখে আছে। মূল্য সক্ষমতাই আমাদের বড় চ্যালেঞ্জ।

রফতানিকারকরা বলছেন, রফতানির অর্ডার কমেছে। সাথে সাথে পণ্যের মূল্যও কমেছে। এ ছাড়া অবকাঠমোগত সমস্যা, ডলারের বিপরীতে টাকার অবমূল্যায়ন না করা, ব্যাংকঋণের উচ্চ সুদহারসহ বিভিন্ন কারণে রফতানি বাণিজ্য কমেছে। রফতানি বাণিজ্য বাড়াতে প্রতিযোগী দেশগুলোর সাথে তাল মিলিয়ে সরকারের সুযোগ-সুবিধা দিতে হবে। তা না হলে আগামীতে রফতানি আয় আরো কমবে। তারা বলছেন, এ ছাড়া ভারত, ভিয়েতনাম, পাকিস্তান ও চায়নাসহ বিভিন্ন দেশের সাথে আমরা অনেক ক্ষেত্রে নানা সমস্যা ও সুযোগ সুবিধার অভাবে প্রতিযোগিতায় পিছিয়ে যাচ্ছি। এসব কারণে রফতানি আয় কমছে।

প্রাপ্ত তথ্যানুযায়ী, চলতি অর্থবছর দেশে রফতানি আয়ের লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করা হয় চার হাজার ৫৫০ কোটি ডলার। আর প্রথম প্রান্তিকের লক্ষ্যমাত্রা ছিল এক হাজার ৮৪ কোটি ৭০ লাখ ডলার। প্রকৃত অর্জন হয়েছে ৯৬৪ কোটি ৭৯ লাখ ৯০ হাজার ডলার, যা আগের বছরের তুলনায় ১১ দশমিক ০৫ শতাংশ এবং লক্ষ্যমাত্রার তুলনায় ২.৯৪ শতাংশ কম। এই সময়ে প্রাথমিক পণ্যে ৯.৭২ শতাংশ নেতিবাচক এবং উৎপাদিত পণ্য খাতে ২.৬৪ শতাংশ নেতিবাচক প্রবৃদ্ধি হয়েছে। পাশাপাশি গত অর্থবছরের তুলনায়ও অর্জন কমেছে। তৈরি পোশাক খাতে ১.৬৪ শতাংশ, নিটওয়ারে ০.৮৭ শতাংশ, ওভেনে ২.৪৫ শতাংশ, হিমায়িত পণ্যে ৯.০৮ শতাংশ, কৃষিপণ্য খাতে ১০.০৩ শতাংশ, চামড়া ও চামড়াজত পণ্য খাতে ৫.০৬ শতাংশ, বিশেষায়িত বস্ত্র খাতে ২৫.০৩ শতাংশ নেতিবাচক প্রবৃদ্ধি হয়েছে।

তথ্য পর্যালোচনায় দেখা যায়, জুলাই-সেপ্টেম্বর সময়ে মোট রফতানি আয়ের অধিকাংশই এসেছে তৈরি পোশাক খাত থেকে। ৯৬৪ কোটি ৭৯ লাখ ৯০ হাজার ডলার রফতানি আয়ের মধ্যে ৮০৫ কোটি ৭৫ লাখ ডলারের জোগান দিয়েছে তৈরি পোশাক খাত। তবে এ খাতে গত বছরের একই সময়ের চেয়ে আয় কমেছে ১ দশমিক ৬৪ শতাংশ। আর লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে এবার আয় কমেছে ১১ দশমিক ৫২ শতাংশ। এর মধ্যে শূন্য দশমিক ৮৭ নেতিবাচক প্রবৃদ্ধিতে নিট পোশাক রফতানি থেকে এসেছে ৪১৭ কোটি ডলার। ওভেন পোশাক রফতানিতেও ছিল নেতিবাচক প্রবৃদ্ধি।

অর্থাৎ গত বছরের একই সময়ের তুলনায় এবার ২ দশমিক ৪৫ শতাংশ কমে আয় হয়েছে ৩৮৮ কোটি ৭৩ লাখ ডলার, যা লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে ১৫ দশমিক ৭৩ শতাংশ কম। এ ক্ষেত্রে লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করা ছিল ৪৬১ কোটি ২৯ লাখ ডলার। একক মাস হিসেবে গত সেপ্টেম্বর মাসেও আয়ের লক্ষ্যমাত্রা অর্জন সম্ভব হয়নি। সেপ্টেম্বরে আয়ের লক্ষ্যমাত্রা ছিল ৩১৬ কোটি ২০ লাখ ডলার। এর বিপরীতে আয় হয়েছে ২৯১ কোটি ৫৮ লাখ ডালার। যা লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে ৭ দশমিক ৭৮ শতাংশ কম। গত বছরের সেপ্টেম্বরের তুলনায়ও আয় কমেছে ৭ দশমিক ৩০ শতাংশ।

বিজিএমইএর সাবেক সভাপতি আবদুস সালাম মুর্শেদী এমপি জানান, আমরা লিংক পিরিয়ডটা অতিক্রম করছি। সামনের দিকে আমরা হয়তো উতরে উঠতে পারব। সার্বিকভাবে রফতানি খাতটি আন্তর্জাতিকভাবে বড় ধরনের চ্যালেঞ্জের মুখে আছে। তিনি বলেন, এই চ্যালেঞ্জগুলো হলো, আন্তর্জাতিকভাবে বিভিন্ন দেশ তারা তাদের নীতি সহায়তা পাচ্ছে। আমরাও নীতিসহায়তা পাচ্ছি। তবে আমরা যে নীতিসহায়তা পাচ্ছি সে নীতিসহায়তা দিয়ে পার্শ্ববর্তী দেশ বলেন বা প্রতিযোগী দেশগুলো বলেন, তাদের সাথে আমরা প্রতিযোগিতা করে টিকতে পারছি না। তিনি বলেন, বিভিন্ন ধরনের পদক্ষেপ নিয়ে আমরা চেষ্টা করছি আমাদের সক্ষমতাকে ধরে রাখার জন্য। লিংক পিরিয়ড পার করেছি, সামনের মাসগুলোতে হয়তো আমাদের ভালো প্রবৃদ্ধি আসবে। হয়তো নেতিবাচক প্রবৃদ্ধি থেকে বেরিয়ে আসতে পারব। তিনি বলেন, মূল্য সক্ষমতাই আমাদের বড় প্রতিবন্ধকতা মনে করছি। যার কারণেই আমরা প্রতিযোগী দেশগুলোর তুলনায় পিছিয়ে আছি।

রফতানিকারক সমিতির সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট মো: হাতেম জানান, গত আগস্ট মাস ঈদের কারণে ১০ দিন এই শিল্প বন্ধ ছিল। আর প্রতিযোগী দেশগুলোতে পণ্যমূল্য কম থাকায় অর্ডার নিয়ে যাচ্ছে তারা। তিনি বলেন, মিয়ানমারে অর্ডার যাচ্ছে ওভেন গার্মেন্ট এবং নিটওয়্যার যাচ্ছে পাকিস্তানে। পাকিস্তানে পণ্যমূল্য প্রতিটিতে ১২ সেন্ট করে কম নিচ্ছে বাংলাদেশের তুলনায়। বাংলাদেশে যেখানে দর ১ ডলার ৪০ সেন্ট, সেখানে তারা নিচ্ছে ১ ডলার ২৮ সেন্ট। তিনি বলেন, সরকার টাকার অবমূল্যায়ন করতে গেলে মূল্যস্ফীতির ওপর চাপ পড়বে। সেটা না করে উচিত তাৎক্ষণিকভাবে সহায়তা দেয়া। ভেল্যু অ্যাডিশন যেটুকু হবে তাতে বিশেষ ধরনের ছাড় দেয়া। তবে এটা করতে দেশী করলে অর্ডার ও বায়ার দুটোই হাতছাড়া হবে। তবে সহসা কোনো সমাধানের লক্ষণ দেখছি না।

Exports fall for slow apparel

Receipts from merchandise export declined 7.3 percent year-on-year to $2.91 billion in September for a slowdown in shipment of garments and other major products. This is the second consecutive month the export earnings marked a decline. September’s earnings were also 7.78 percent lower than the month’s target of $3.16 billion, according to data from the Export Promotion Bureau (EPB). In September last year, Bangladesh exported merchandise worth $3.14 billion. Overall, export earnings in the first quarter (between July and September) of the current fiscal year declined 2.94 percent year-on-year to $9.64 billion. It is also 11.05 percent shy of the target of $10.84 billion, EPB data showed. In the three months, the earnings from almost all major sectors, such as garment, leather and leather goods, and frozen foods fell. Garment shipment between July and September fell by 1.64 percent year-on-year to $8.05 billion. Earnings from garment shipment, which accounts for more than 80 percent of national exports, were 11.52 percent below the quarter’s target of $9.10 billion. Of the earnings by the garment sector, $4.17 billion came from knitwear and $3.88 billion from woven garment. The Eid-ul-Azha festival took place in August and most of the factories were closed for almost one third of the month, said Asif Ibrahim, a director of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association. “The decline of exports in September is mainly due to the non-utilisation of full production capacity on the occasion of the holidays,” he said. A significant number of factories have also been shut down since February 2019, resulting in job losses, said Ibrahim, also the vice-chairman of Newage Group, a leading garment exporter. “We all need to ensure that the sustainability of the leading export sector of the economy and the issue of jobless growth is given priority by the policymakers,” he said. Garment exporters expect shipments to rebound soon as international retailers and brands are coming over with a lot of work orders because of the ongoing trade war between the US and China, the world’s two biggest economies. The apparel retailers and brands are also coming to Bangladesh for the brighter image created through a lot of improvements at factories and strengthening of workplace safety as per recommendations of the Accord and the Alliance. Leather and leather goods export had rebounded in August. However, it again dropped last month for a production halt during Eid vacation and poor compliance by tanners, industry insiders said. The export of frozen and live fish like shrimp and crab dropped 9.08 percent year-on-year to $125.20 million and that of agricultural products 10.60 percent to $262.57 million. Shipment of cement, pharmaceuticals, terry towel, ceramics and home textile also performed poorly. However, jute and jute goods export increased by 1.84 percent to $220.85 million, jute carpet by 4.51 percent to $5.79 million and engineering products by 23.37 percent to $93.02 million. Export of plastic goods rose by 18.01 percent to $31.51 million.

RMG BANGLADESH NEWS